15歳のサイモン・ランドル（スペンサー・バンクス）とリズ・スキナー（シェリル・バーフィールド）は休暇旅行先で目に見えないタイム・バリアーを発見する。そこを通り抜けたところ、ふたりは第二次大戦中のイギリスに出てしまう！ その後ふたりは1990年代の南極、地球温暖化により熱帯ジャングルと化した未来のイギリス社会など、波乱万丈の時間の旅に出発する。
イギリスの民放局で24回にわたり放映されたドラマシリーズ。クローン問題、地球の温暖化、バーチャル・リアリティ、アンチエイジング（不老技術）など、最近マスコミを賑わせている話題が取り上げられています。1970年に作られた子供向けのドラマがこのような先進の話題を取り上げたのだから、関係者は先見の明があったのですね。ドラマの初めにアナウンサーが登場し、時間やタイムトラベルの原理について科学的な説明をしてくれます。
Timeslip: The Complete Series (4pc) (B&W Col) [DVD] [Import]
